Nechme to být, ale myslím, že jsi chtěla říct "peníze a žena".
Нека да е така, но мисля, че искаше да кажеш "пари и жена".
Myslel jsem, že jsi chtěla mluvit o Christině.
Мислех, че искаш да поговорим за Кристин.
Řekni, že jsi vděčná, že jsi chtěla být jen jeho.
Как винаги си искала да дойдеш тук.
Naučil jsem se ocenit to, že jsi chtěla být se mnou.
Научих се да ценя колко много значи за теб да сме заедно.
Chápu to tak, že jsi chtěla říct, že budoucnost se změnit nedá, a pokusy Jasona Nicholse zastavit svůj vlastní výzkum nebudou úspěšné, a tu sloučeninu a cestování v čase stejně někdo objeví.
Но имаш предвид, че бъдещето не може да се промени, и опитите на стария Джейсън да спре изследванията си ще се провалят, а неговото съединение ще направи възможно пътуването във времето.
Myslím, že jsi chtěla, abych viděl všechny tyhle... hračky.
Предполагам, че искаше да видя тези...играчки.
Já nevím co se bude dít dál, ale... nechci tě obviňovat, že jsi chtěla odejít.
Не знам какво ще стане, но... Не те виня, че искаш да ме напуснеш.
Domníval jsem se, že jsi chtěla být svobodná.
Мислех, че искаш да си свободна. - Свободна, да.
39, 5 C, nedivím se, že jsi chtěla zůstat v posteli.
40, 1... Нищо чудно, че си искала да останеш в леглото.
Já měl pocit, že jsi chtěla.
Мислех, че искаше да го направя.
No, já jim ještě řekl, že jsi chtěla vyhodit do vzduchu místní Ráj bot.
Аз им казах, че планираш да взривиш щанда за обувки.
Myslím, že jsi chtěla řídit, Nino!
Имам предвид, че ти шофираше, Нина.
Myslel jsem, že jsi chtěla být válečníkem, cestovat po světě, jako muž.
Мислех, че искаш да бъдеш войн и да обикаляш света?
Ale myslím, že jsi chtěla, aby Jessi cítila, že jsi tady a hledáš ji.
Искали сте да й покажете, че все още се грижите за нея.
Jen jsem myslel, že my... že jsi chtěla, abysme nespěchali.
Мислих, че искаше да го даваме бавно.
Hromobití, myslela jsem, že jsi chtěla zůstat.
Гръмотевична буря, помислих, че искаш да останеш.
Vím, že jsi chtěla aby to bylo více impulzivní.
Знам, че искаш да бъда по-импулсивен.
Vím, že jsi chtěla, abych byl superhrdina, Emily.
Знам, че искаше да съм супергерой, Емили.
Já jen myslel, že jsi chtěla, abych nebyl tak upjatý.
Мислех, че искаш да се отпусна.
Proč si nepřestaneš hrát na svatouška, když jsi na ty moje podvody přišla jen díky tomu, že jsi chtěla podvádět sama.
Защо не престанеш да се правиш на светица, при положение, че откри, че съм мамил, след като ти самата беше на път да излъжеш.
Myslela jsem, že jsi chtěla být pěkná dívka.
Мислех, че искаш да си красиво момиче.
Ale myslel jsem si, že jsi chtěla jít domů.
Но аз мислех че искаш да се прибереш у дома.
Když jsi byla malá holka, vsadím se, že jsi chtěla bydlet v Palmdale, že jo?
Като дете сигурно си мечтала да живееш в Палмдейл, нали?
Vypadalo to, že jsi chtěla, abych na tebe čekal.
Стори ми се, че искаше да те чакам.
Jenna vždycky říkala, že jsi chtěla Ali svrhnout, nahradit ji.
Джена винаги казваше, че искаш да свалиш Али, да заемеш мястото й.
Smraďoch mi řekl, že jsi chtěla utéct.
Смрад ми каза, че си искала да си тръгнеш
Myslela jsem si, že jsi chtěla být ta babička, co dává ruce pryč.
Мислех, че няма да си свръхгрижовна баба.
Obzvláště teď, když vím, že jsi chtěla použít peníze na tak dobré věci.
Особено сега, когато знам, че си искала да използваш парите за такива благородни цели.
Všem řekni, že jsi chtěla dokončit střední školu.
Кажи, че искаш да завършиш гимназията.
Vím, že jsi chtěla Baileyovou, ale pracuje na Richardovi.
Знам, че искаше Бейли, но тя работи върху Ричард.
Myslel jsem, že jsi chtěla chránit lidskou rasu od nás.
Мислех, че искаш да защитиш човешката раса от нас.
To ospravedlňuje fakt, že jsi chtěla nechat vyhodit dceru?
Това дава ли ти основание да саботираш работата на дъщеря ни?
Myslela jsem, že jsi chtěla být lepší.
Мислех, че искаш да си по-добра от това.
Sněhurko, myslím, že jsi chtěla říct náš zámek.
Снежке, мисля, че това е нашият замък.
Vím, že jsi mě nenáviděla a že jsi chtěla, abych šla rovnou do pekla.
Знам, че ме мразеше и искаше да ме пратиш в ада.
Víme, že jsi chtěla, aby si tento dopis přečetla.
Знам, че си искала да прочете писмото.
1.4356889724731s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Мислех, че искаше да ме няма тук. 